Tots els missatges del sistema
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben en l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó en la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi, visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.
| Nom | Text per defecte |
|---|---|
| Text actual | |
| api-help-authmanagerhelper-requests (discussió) (Tradueix) | Only use these authentication requests, by the <samp>id</samp> returned from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> or from a previous response from this module. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (discussió) (Tradueix) | Return URL for third-party authentication flows, must be absolute. Either this or <var>$1continue</var> is required. Upon receiving a <samp>REDIRECT</samp> response, you will typically open a browser or web view to the specified <samp>redirecttarget</samp> URL for a third-party authentication flow. When that completes, the third party will send the browser or web view to this URL. You should extract any query or POST parameters from the URL and pass them as a <var>$1continue</var> request to this API module. |
| api-help-datatypes (discussió) (Tradueix) | Input to MediaWiki should be NFC-normalized UTF-8. MediaWiki may attempt to convert other input, but this may cause some operations (such as [[Special:ApiHelp/edit|edits]] with MD5 checks) to fail. Some parameter types in API requests need further explanation: ;boolean :Boolean parameters work like HTML checkboxes: if the parameter is specified, regardless of value, it is considered true. For a false value, omit the parameter entirely. ;timestamp :Timestamps may be specified in several formats, see [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|the Timestamp library input formats documented on mediawiki.org]] for details. ISO 8601 date and time is recommended: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Additionally, the string <kbd>now</kbd> may be used to specify the current timestamp. ;alternative multiple-value separator :Parameters that take multiple values are normally submitted with the values separated using the pipe character, e.g. <kbd>param=value1|value2</kbd> or <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. If a value must contain the pipe character, use U+001F (Unit Separator) as the separator ''and'' prefix the value with U+001F, e.g. <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>. |
| api-help-datatypes-header (discussió) (Tradueix) | Tipe de donadas |
| api-help-examples (discussió) (Tradueix) | {{PLURAL:$1|Example|Examples}}: |
| api-help-flag-deprecated (discussió) (Tradueix) | Lo module es desaprovat. |
| api-help-flag-generator (discussió) (Tradueix) | This module can be used as a generator. |
| api-help-flag-internal (discussió) (Tradueix) | <strong>This module is internal or unstable.</strong> Its operation may change without notice. |
| api-help-flag-mustbeposted (discussió) (Tradueix) | This module only accepts POST requests. |
| api-help-flag-readrights (discussió) (Tradueix) | This module requires read rights. |
| api-help-flag-writerights (discussió) (Tradueix) | This module requires write rights. |
| api-help-flags (discussió) (Tradueix) | |
| api-help-help-urls (discussió) (Tradueix) | |
| api-help-lead (discussió) (Tradueix) | This is an auto-generated MediaWiki API documentation page. Documentation and examples: https://www.mediawiki.org/wiki/API |
| api-help-license (discussió) (Tradueix) | Licéncia : [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (discussió) (Tradueix) | Licéncia : [[$1|Veire lo ligam]] |
| api-help-license-unknown (discussió) (Tradueix) | Licéncia : <span class="apihelp-unknown">desconeguda</span> |
| api-help-main-header (discussió) (Tradueix) | Modul principal |
| api-help-no-extended-description (discussió) (Tradueix) | |
| api-help-open-in-apisandbox (discussió) (Tradueix) | <small>[open in sandbox]</small> |
| api-help-param-continue (discussió) (Tradueix) | When more results are available, use this to continue. |
| api-help-param-default (discussió) (Tradueix) | Per defaut : $1 |
| api-help-param-default-empty (discussió) (Tradueix) | Default: <span class="apihelp-empty">(empty)</span> |
| api-help-param-deprecated (discussió) (Tradueix) | Obsolèt. |
| api-help-param-direction (discussió) (Tradueix) | In which direction to enumerate: ;newer:List oldest first. Note: $1start has to be before $1end. ;older:List newest first (default). Note: $1start has to be later than $1end. |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (discussió) (Tradueix) | Disabled due to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]]. |
| api-help-param-integer-max (discussió) (Tradueix) | The {{PLURAL:$1|1=value|2=values}} must be no greater than $3. |
| api-help-param-integer-min (discussió) (Tradueix) | The {{PLURAL:$1|1=value|2=values}} must be no less than $2. |
| api-help-param-integer-minmax (discussió) (Tradueix) | The {{PLURAL:$1|1=value|2=values}} must be between $2 and $3. |
| api-help-param-limit (discussió) (Tradueix) | No more than $1 allowed. |
| api-help-param-limit2 (discussió) (Tradueix) | No more than $1 ($2 for bots) allowed. |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (discussió) (Tradueix) | <strong>Note:</strong> Due to [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|miser mode]], using this may result in fewer than <var>$1limit</var> results returned before continuing; in extreme cases, zero results may be returned. |
| api-help-param-list (discussió) (Tradueix) | {{PLURAL:$1|1=One of the following values|2=Values (separate with <kbd>{{!}}</kbd> or [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternative]])}}: $2 |
| api-help-param-list-can-be-empty (discussió) (Tradueix) | {{PLURAL:$1|0=Must be empty|Can be empty, or $2}} |
| api-help-param-maxbytes (discussió) (Tradueix) | Cannot be longer than $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}. |
| api-help-param-maxchars (discussió) (Tradueix) | Cannot be longer than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}. |
| api-help-param-multi-all (discussió) (Tradueix) | To specify all values, use <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-max (discussió) (Tradueix) | Maximum number of values is {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} for bots). |
| api-help-param-multi-max-simple (discussió) (Tradueix) | Maximum number of values is {{PLURAL:$1|$1}}. |
| api-help-param-multi-separate (discussió) (Tradueix) | Separate values with <kbd>|</kbd> or [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternative]]. |
| api-help-param-no-description (discussió) (Tradueix) | <span class="apihelp-empty">(no description)</span> |
| api-help-param-required (discussió) (Tradueix) | Aqueste paramètre es obligatòri. |
| api-help-param-templated (discussió) (Tradueix) | This is a [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|templated parameter]]. When making the request, $2. |
| api-help-param-templated-var (discussió) (Tradueix) | <var>{$1}</var> with values of <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (discussió) (Tradueix) | <var>{$1}</var> in the parameter's name should be replaced with values of <var>$2</var> |
| api-help-param-token (discussió) (Tradueix) | A "$1" token retrieved from [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (discussió) (Tradueix) | For compatibility, the token used in the web UI is also accepted. |
| api-help-param-type-boolean (discussió) (Tradueix) | Type: boolean ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|details]]) |
| api-help-param-type-integer (discussió) (Tradueix) | Type: {{PLURAL:$1|1=integer|2=list of integers}} |
| api-help-param-type-limit (discussió) (Tradueix) | Type: integer or <kbd>max</kbd> |
